{"id":88496,"date":"2026-11-02T09:24:41","date_gmt":"2026-11-02T08:24:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dainichi-europe.de\/magazin-haaki-38\/"},"modified":"2026-11-15T10:03:50","modified_gmt":"2026-11-15T09:03:50","slug":"magazin-haaki-38","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.dainichi-europe.de\/pl\/magazin-haaki-38\/","title":{"rendered":"Tar\u0142o w Dainichi"},"content":{"rendered":"<div class=\"m-seite\">\n<header class=\"m-auftakt\" style=\"background-image:url('https:\/\/www.dainichi-europe.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/magazin-haaki38-laichnacht_kopflampe.jpg'); background-position: center 40%\">\n<div class=\"m-zeichen\" aria-label=\"\u5bfe\u8a71 \u2013 taiwa, der Dialog\">\n      <span class=\"linie\"><\/span><span class=\"ja\" lang=\"ja\">\u5bfe\u8a71<\/span><span class=\"lesung\">taiwa<\/span>\n    <\/div>\n<div class=\"m-auftakt-text\">\n<h1>Tar\u0142o w Dainichi<\/h1>\n<p class=\"m-vorspann\">Haaki z Bachmannem, odcinek 38. Po czym pozna\u0107 czo\u0142owego hodowc\u0119: po hali, po stawie i po czerwcowych nocach, w kt\u00f3rych odbywa si\u0119 tar\u0142o.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/header>\n<p class=\"m-unterzeile\">Noc tar\u0142a w Dainichi, czerwiec 2018: latark\u0105 czo\u0142ow\u0105 sprawdza si\u0119, czy ikra jest gotowa.<\/p>\n<nav class=\"m-wegleiste\"><a class=\"magazin\" href=\"\/pl\/magazin-uebersicht\/\">Magazyn Dainichi<\/a><span class=\"trenner\">\u203a<\/span><a href=\"\/pl\/magazin-haaki-32\/\">Haaki \u00d7 Bachmann<\/a><span class=\"schritt\">5 \/ 7<\/span><\/nav>\n<section class=\"m-lesen\">\n<p>Po dw\u00f3ch odcinkach o mojej wrze\u015bniowej podr\u00f3\u017cy Haaki chcia\u0142 si\u0119 dowiedzie\u0107 czego\u015b zasadniczego. W sieci jest dzi\u015b niezliczona ilo\u015b\u0107 zdj\u0119\u0107 i film\u00f3w z Japonii. Czy ju\u017c po nich mo\u017cna pozna\u0107, czy jest si\u0119 u czo\u0142owego hodowcy, czy u przeci\u0119tnego?<\/p>\n<p>Mo\u017cna. A najwyra\u017aniej wida\u0107 to w czerwcu, w czasie tar\u0142a. Wtedy zwykle nie ma tam europejskich kupc\u00f3w, w\u0142a\u015bciwie w og\u00f3le \u017cadnych zagranicznych. Kto w tych tygodniach stoi u hodowcy, jest jako cudzoziemiec w\u0142a\u015bciwie sam. Tar\u0142o odbywa si\u0119 bardzo wczesnym rankiem, a wszystko, co jest do niego potrzebne, przygotowuje si\u0119 w ci\u0105gu dnia. W\u0142a\u015bnie po tym poznaje si\u0119, kto zna swoje rzemios\u0142o.<\/p>\n<h2>Porz\u0105dek wida\u0107<\/h2>\n<p>Zaczyna si\u0119 od domu ryb. S\u0105 hodowcy, u kt\u00f3rych wchodzicie do szklarni, gdzie wsz\u0119dzie stoj\u0105 porozstawiane sprz\u0119ty, mo\u017ce jeszcze donica z kwiatami, kt\u00f3ra tam zimuje. Od razu wida\u0107: to raczej hobby przy domu. W Dainichi hal\u0119 czasem si\u0119 przebudowuje, gdy odbywa si\u0119 w niej aukcja, z rz\u0119dami krzese\u0142, du\u017cym monitorem i pulpitem licytatora. Ale potem wszystko zn\u00f3w si\u0119 uprz\u0105ta i zostaje klinicznie czysta szklarnia: technika filtracyjna, miejsce do chodzenia, miejsce do fotografowania i nic nie stoi na drodze.<\/p>\n<p>Czo\u0142owych hodowc\u00f3w poznacie po tym, \u017ce szklarnie s\u0105 stosunkowo nowe, czyste i uporz\u0105dkowane, i \u017ce wypr\u00f3bowuj\u0105 now\u0105 technik\u0119, na przyk\u0142ad filtry zraszane, a obecnie tak\u017ce filtry b\u0119bnowe.<\/p>\n<p>Tak samo jest na zewn\u0105trz, przy naturalnych stawach. Ile mu\u0142u le\u017cy w stawie i jak cz\u0119sto usuwa si\u0119 go kopark\u0105 i spychaczem? Czy skarpa jest starannie wykoszona, czy do wody zwisaj\u0105 mchy, ga\u0142\u0119zie i dar\u0144, rosn\u0105 lilie wodne albo trzcina? Wszystko to tworzy powierzchni\u0119, na kt\u00f3rej osiadaj\u0105 drobne glony, a wraz z nimi zarazki. Mu\u0142 zu\u017cywa tlen i tworzy strefy beztlenowe, w kt\u00f3rych dobrze rozwijaj\u0105 si\u0119 bakterie takie jak Pseudomonas, mog\u0105ce wywo\u0142a\u0107 chorob\u0119 u ryby, gdy jest os\u0142abiona. Uk\u0142ad odporno\u015bciowy musi si\u0119 im bez przerwy przeciwstawia\u0107. A wszystkiego, co kosztuje ryb\u0119 energi\u0119, nie mo\u017ce ona przeznaczy\u0107 na wzrost.<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"m-satz dunkel\">\n<blockquote>\n<p>\u201eCzo\u0142owych hodowc\u00f3w zawsze poznasz po tym, \u017ce szklarnie s\u0105 stosunkowo nowe, s\u0105 czyste, s\u0105 uporz\u0105dkowane.\u201d<\/p>\n<footer>Harald Bachmann<\/footer>\n<\/blockquote>\n<\/section>\n<section class=\"m-lesen\">\n<figure class=\"m-film\">\n<div class=\"m-video\"><iframe src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/lMFppLvq0Us?rel=0\" title=\"Haaki mit Bachmann, Folge 38\" loading=\"lazy\" allow=\"accelerometer; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; fullscreen\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><figcaption>Odcinek 38: Tar\u0142o w Dainichi \u2013 po czym pozna\u0107 czo\u0142owego hodowc\u0119.<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"m-videozeile\"><span>Nie widzisz filmu?<\/span> <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=lMFppLvq0Us\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Obejrzyj na YouTube<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@HaraldBachmann?sub_confirmation=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Subskrybuj kana\u0142<\/a><\/p>\n<div class=\"m-textzeichen\" aria-label=\"\u7523\u5375 \u2013 sanran, das Laichen\"><span class=\"lesung\">sanran<\/span><span class=\"ja\" lang=\"ja\">\u7523\u5375<\/span><span class=\"strich\"><\/span><\/div>\n<h2>Noc nale\u017cy do tar\u0142a<\/h2>\n<p>Gdy w czerwcu \u0142\u0105czy si\u0119 tarlaki, r\u00f3\u017cnic\u0119 wida\u0107 najwyra\u017aniej. U jednego zbija si\u0119 kilka \u0142at, rozpina mi\u0119dzy nimi kojec z siatki i wpuszcza do niego tarlaki. U drugiego wstaje si\u0119 w nocy o trzeciej, o czwartej, \u015bpi si\u0119 w domu ryb i zawsze ma si\u0119 jedno ucho przy basenach: czy ryby zaczynaj\u0105 trze\u0107? Sprawdza si\u0119 to latark\u0105 czo\u0142ow\u0105 i by\u0107 mo\u017ce jeszcze raz dosadza nowe samce.<\/p>\n<p>Ka\u017cdy nowy samiec jest sprawdzany. Daje du\u017co mlecza czy ma\u0142o? Je\u015bli ma\u0142o, mo\u017ce jednak decyduje si\u0119 na sztuczne tar\u0142o i wyciskanie ryb. Wtedy dom ryb staje si\u0119 niemal laboratorium. Tarlaki musz\u0105 by\u0107 przy tym suche, bo ka\u017cda kropla wody sprawia, \u017ce ikra si\u0119 zlepia. Czyst\u0105 mas\u0119 ikry miesza si\u0119 z nasieniem i nak\u0142ada mo\u017cliwie r\u00f3wnomiernie na ruszty ze szczotkami tarliskowymi, kt\u00f3re rozk\u0142ada si\u0119 wachlarzowo jak kasety. Mniej wi\u0119cej 48 godzin p\u00f3\u017aniej wyl\u0119gaj\u0105 si\u0119 larwy.<\/p>\n<h2>Zesp\u00f3\u0142 jak w Formule 1<\/h2>\n<p>Po tym te\u017c wida\u0107, kto ma rutyn\u0119. W Dainichi pierwsze osiem dni zaczyna si\u0119 od nowych linii. To nie s\u0105 pr\u00f3by, r\u00f3wnie\u017c wtedy wszystko musi dzia\u0142a\u0107, ale w tych dniach zesp\u00f3\u0142 si\u0119 zgrywa: gdzie stoi woda, gdzie co le\u017cy, kto osusza ryb\u0119, kto dezynfekuje, kto ma wag\u0119, kto sprawdza pod mikroskopem, czy ikra jest gotowa do zap\u0142odnienia? W drugim i trzecim tygodniu przychodz\u0105 potem linie g\u0142\u00f3wne, przy kt\u00f3rych naprawd\u0119 nic nie mo\u017ce przepa\u015b\u0107, a po nich Kawarimono. W ostatnich latach cz\u0119sto szybko robi\u0142o si\u0119 bardzo gor\u0105co, a zbyt ciep\u0142a woda sprawia trudno\u015bci zw\u0142aszcza przy wyl\u0119gu.<\/p>\n<p>Hodowca, kt\u00f3ry zak\u0142ada trzy, cztery zestawy tarlak\u00f3w rocznie, robi to trzy, cztery razy. W Dainichi jest to oko\u0142o 80 zestaw\u00f3w, a ca\u0142a za\u0142oga jest zgrana jak zesp\u00f3\u0142 Formu\u0142y 1 przy zmianie opon. W basenach domu ryb wisi w ka\u017cdym kojec z siatki, zwykle obsadzonych jest jednocze\u015bnie 14, 15, 16 zestaw\u00f3w. Niekt\u00f3re nie tr\u0105 si\u0119 pierwszej nocy, drugiej te\u017c nie, dopiero trzeciej. Inne tr\u0105 si\u0119 od razu, jak na zawo\u0142anie; wtedy wszystko si\u0119 wyjmuje, przygotowuje od nowa i nast\u0119pnej nocy p\u0142ywa ju\u017c kolejny zestaw. Gdy dziesi\u0119\u0107 z szesnastu odb\u0119dzie tar\u0142o jednej nocy, \u201eto jest jak w urodziny\u201d, a trzy, cztery ekipy przenosz\u0105 ka\u017cdy kojec do basenu ze \u015bwie\u017c\u0105 wod\u0105, z dala od wody pe\u0142nej nasienia i bia\u0142ka.<\/p>\n<p>Ka\u017cdy musi zna\u0107 swoje miejsce i by\u0107 na miejscu o trzeciej, o czwartej nad ranem, kiedy to si\u0119 liczy. \u015awie\u017ce r\u0119czniki do osuszania musz\u0105 nast\u0119pnego dnia zn\u00f3w le\u017ce\u0107 wyprane, czyste i suche, do tego jednorazowe r\u0119kawiczki i wszystko inne, czego si\u0119 potrzebuje. Tak\u017ce po tym wida\u0107 ducha zespo\u0142u w hodowli.<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"m-lesen\" style=\"padding-top:0\">\n<h2>Dzie\u0144 nale\u017cy do przygotowa\u0144<\/h2>\n<p>W ci\u0105gu dnia si\u0119 sprz\u0105ta i myje, sprz\u0119t dezynfekuje i pierze, a wszyscy pracownicy na nowo przygotowuj\u0105 baseny na nast\u0119pn\u0105 noc. Sieci si\u0119 czy\u015bci, wiesza do suszenia i dezynfekuje.<\/p>\n<div class=\"m-quer-paar\">\n<figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.dainichi-europe.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/magazin-haaki38-netzgehege_herrichten.jpg\" alt=\"Pracownicy rozpinaj\u0105 kojce z siatki w zielonych basenach w domu ryb\"><figcaption>Po po\u0142udniu rozpina si\u0119 kojce z siatki na noc. Czerwiec 2018.<\/figcaption><\/figure>\n<figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.dainichi-europe.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/magazin-haaki38-fischhaus_netzgehege.jpg\" alt=\"D\u0142ugi rz\u0105d basen\u00f3w z kojcami z siatki w szklarni\"><figcaption>Basen przy basenie, w ka\u017cdym kojec z siatki. Dainichi, czerwiec 2018.<\/figcaption><\/figure>\n<\/p><\/div>\n<p>W ci\u0105gu dnia wybiera si\u0119 te\u017c tarlaki. Samce si\u0119 pr\u00f3bnie wyciska: czy dzia\u0142aj\u0105, ile mlecza jeszcze daj\u0105? Czy kt\u00f3ry\u015b ma ju\u017c za sob\u0105 jedn\u0105, dwie albo trzy rundy? Wiele samc\u00f3w wykorzystuje si\u0119 w kilku kojarzeniach. Po czterech, pi\u0119ciu dniach zwykle zn\u00f3w maj\u0105 mlecz, ale przy ka\u017cdym zestawie patrzy si\u0119 od nowa. Je\u015bli komu\u015b szczeg\u00f3lnie zale\u017cy na konkretnym samcu, pracuje si\u0119 z nim dalej sztucznie, bo potrzeba do tego znacznie mniej mlecza ni\u017c przy naturalnym tarle.<\/p>\n<h2>Kultury\u015bci na diecie<\/h2>\n<p>Ka\u017cda samica jest zak\u0142adana do tar\u0142a tylko raz w roku, a jednak nic nie m\u0119czy ryby tak szybko jak tar\u0142o. Samce si\u0119 wyczerpuj\u0105, a samice s\u0105 potem czasem zupe\u0142nie puste, ca\u0142e cia\u0142o zapadni\u0119te, tyle ikry odda\u0142y. Wtedy trzeba je zn\u00f3w odbudowa\u0107, w czystej, bardzo ciep\u0142ej wodzie.<\/p>\n<p>W\u0142a\u015bnie te bardzo masywne, umi\u0119\u015bnione ryby produkuj\u0105 ma\u0142o ikry. Wcze\u015bniej musz\u0105 przej\u015b\u0107 na diet\u0119, karmi si\u0119 je raczej ro\u015blinnie ni\u017c granulatem, \u017ceby zn\u00f3w wytworzy\u0142y do\u015b\u0107 ikry. Superryba, kt\u00f3r\u0105 widzicie na wystawie, nigdy wi\u0119c nie jest jednocze\u015bnie dobr\u0105 ryb\u0105 hodowlan\u0105. Dopiero gdy porzuci kulturystyk\u0119, staje si\u0119 p\u0142odn\u0105 samic\u0105.<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"m-lesen\" style=\"padding-top:0\">\n<h2>Tarlaki z 2019 roku<\/h2>\n<p>W czerwcu 2019 roku w domach ryb przy kojcach tar\u0142owych wisia\u0142y wydrukowane zdj\u0119cia tarlak\u00f3w, a plakat przedstawia\u0142 samice roku: SHOGUN, DS Kohaku, Super Kohaku i Mona Lisa.<\/p>\n<p>Mona Lisa nigdy nie bra\u0142a udzia\u0142u w wystawie. Pokazano j\u0105 raz w Dream Area na Shinkokai. Shigeru nazywa j\u0105 super-Showa: nie mainstream, bo w tylnej cz\u0119\u015bci jest za czarna i ma za ma\u0142o czerwieni, ale pod wzgl\u0119dem g\u0142owy i cia\u0142a to praktycznie idea\u0142 hodowli Showa. Ogromna twarz, masywne, szerokie cia\u0142o a\u017c do samego ty\u0142u, gruby trzon ogona i \u017cadnego brzucha, do tego mocna czerwie\u0144, g\u0142\u0119boka czer\u0144, precyzyjne Motoguro i p\u0142etwy piersiowe, kt\u00f3re nie mog\u0142yby by\u0107 lepsze. Wszystko to, po czym w\u0142a\u015bciwie definiuj\u0119 ryb\u0119.<\/p>\n<figure class=\"m-hoch-reihe\">\n      <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.dainichi-europe.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/magazin-haaki38-poster_elterntiere_2019.jpg\" alt=\"Plakat Dainichi 2019 z tarlakami SHOGUN, DS Kohaku, Super Kohaku i Mona Lisa\"><br \/>\n      <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.dainichi-europe.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/magazin-haaki38-mittagspause_tatami.jpg\" alt=\"Przerwa obiadowa na matach tatami z zielonymi poduszkami\"><figcaption>Po lewej plakat z tarlakami 2019, po prawej przerwa obiadowa na tatami. Kto sp\u0119dzi\u0142 noc w domu ryb, w po\u0142udnie \u0142apie troch\u0119 snu. Czerwiec 2019.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Za ni\u0105 stoi ca\u0142y szereg przemy\u015ble\u0144. Z jednej strony linie Monster: tradycyjna linia Showa Dainichi, Gatchako, skrzy\u017cowana z potomstwem Showa od Momotaro z linii s\u0142ynnej Lion Queen, Grand Champion All Japan 2014. To wnios\u0142o obc\u0105, wielkoros\u0142\u0105 krew. Z drugiej strony GatchaX: Gatchako skrzy\u017cowane z Kohaku Dainichi Junior X, by przenie\u015b\u0107 jego obj\u0119to\u015b\u0107 i Superbeni na Showa. Z GatchaX i linii Monster powsta\u0142a Mona Lisa, to, co najlepsze ze wszystkich linii, w jednej rybie. I to, my\u015bl\u0119, wynios\u0142o Dainichi na szczyt \u015bwiata koi. Ponownie.<\/p>\n<h2>Od ikry do larwy<\/h2>\n<p>Poza domami ryb znajduj\u0105 si\u0119 p\u0142ytkie, murowane baseny betonowe, mniej wi\u0119cej 30 na 30 metr\u00f3w, o g\u0142\u0119boko\u015bci wody p\u00f3\u0142 metra. Cz\u0119sto kojce z siatki trafiaj\u0105 tam do inkubacji, a larwy wyl\u0119gaj\u0105 si\u0119 na zewn\u0105trz. Na ka\u017cdym kojcu p\u0142ywa klocek styropianu z napisem, jakie kojarzenie si\u0119 w nim znajduje. Dainichi to hodowla z wieloma Showa i ju\u017c po 48 godzinach bia\u0142e larwy oddziela si\u0119 od czarnych. Je\u015bli ta selekcja nie idzie tak szybko, jak by si\u0119 chcia\u0142o, larwy dostaj\u0105 ju\u017c w kojcu troch\u0119 Cyclops i rozwielitek.<\/p>\n<p>Larwa najpierw zu\u017cywa woreczek \u017c\u00f3\u0142tkowy, potem wyp\u0142ywa ku powierzchni i trafia na zewn\u0105trz, do stawu dla larw. Musi on by\u0107 przygotowany dok\u0142adnie na ten moment: najpierw potrzebne s\u0105 glony, po glonach przychodz\u0105 rozwielitki, a wszystko musi by\u0107 tak zgrane w czasie, \u017ceby by\u0142o do\u015b\u0107 pokarmu, gdy narybek ruszy. Od zera do stu, \u017ce tak powiem.<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"m-lesen\" style=\"padding-top:0\">\n<h2>Dwa tygodnie wiosny, dwa tygodnie jesieni<\/h2>\n<p>Kto chce zrozumie\u0107 tar\u0142o w Niigacie, musi zna\u0107 klimat. Zima jest d\u0142uga, d\u0142u\u017csza ni\u017c u nas. Wiosna trwa czterna\u015bcie dni, w kt\u00f3rych \u015bnieg topnieje w rekordowym tempie, i ju\u017c stoicie w koszulkach przy ponad 20 stopniach. Tego d\u0142ugiego zmagania mi\u0119dzy zerem a dwunastoma stopniami, jakie znamy, prawie tam nie ma. Dla larw w p\u0142ytkich basenach oznacza to, \u017ce woda mo\u017ce szybko zbli\u017cy\u0107 si\u0119 do 30 stopni.<\/p>\n<p>Z jesieni\u0105 jest tak samo. Pod koniec pa\u017adziernika las barwi si\u0119 na \u017c\u00f3\u0142to i czerwono \u2013 to K\u014dy\u014d. Widzicie, jak ten kolorowy pas schodzi z g\u00f3r jak na filmie poklatkowym, a bia\u0142y pas pod\u0105\u017ca tu\u017c za nim. Rano ze staw\u00f3w, kt\u00f3re s\u0105 jeszcze cieplejsze od powietrza, unosi si\u0119 mg\u0142a, a potem stoi si\u0119 w \u015bniegu. Z moim przyjacielem Harrym So\u00dfn\u0105 siedzia\u0142em kiedy\u015b jednego dnia w koszulce na schodach restauracji i jedli\u015bmy sushi na zewn\u0105trz. Nast\u0119pnego dnia stali\u015bmy w zamieci \u015bnie\u017cnej, a cztery, pi\u0119\u0107 dni p\u00f3\u017aniej le\u017ca\u0142y trzy metry \u015bniegu. Japo\u0144czycy stali ju\u017c na dachach i je od\u015bnie\u017cali, \u017ceby nic si\u0119 nie zawali\u0142o.<\/p>\n<p>Tarlaki od\u0142awia si\u0119 jako ostatnie w roku, w pierwszym tygodniu listopada. Stali\u015bmy ju\u017c w pe\u0142nym \u015bniegu, a ch\u0142opaki co p\u00f3\u0142 godziny szli do ci\u0119\u017car\u00f3wki, trzymali r\u0119ce przy gor\u0105cym nawiewie, a\u017c wr\u00f3ci\u0142o im czucie, i zn\u00f3w wychodzili do niewodu.<\/p>\n<p>To, \u017ce nie wszystko tonie przy tym w chaosie, zawdzi\u0119cza si\u0119 gruntowi: prawie nie ma tam przemarzania gleby. Zima oscyluje wok\u00f3\u0142 zera, w nocy minus jeden, dwa stopnie, w dzie\u0144 plus dwa, trzy. Chmury przychodz\u0105 z Syberii nad wci\u0105\u017c ciep\u0142ym Morzem Japo\u0144skim, nasi\u0105kaj\u0105 wilgoci\u0105 i wysypuj\u0105 \u015bnieg nad g\u00f3rami. Ka\u017cdej nocy od spodu topnieje p\u00f3\u0142 metra, a z wierzchu dosypuje kolejne p\u00f3\u0142 metra. Na \u015brodku ulic s\u0105 wpuszczone dysze, kt\u00f3re rozpylaj\u0105 wod\u0119 na asfalt, i ka\u017cdy p\u0142atek natychmiast topnieje. Tylko zim\u0105 po trz\u0119sieniu ziemi w Ch\u016betsu, gdy przewody pod ulicami by\u0142y zerwane, a do tego zrobi\u0142o si\u0119 niezwykle zimno, przez wiele dni je\u017adzi\u0142o si\u0119 po krach lodu.<\/p>\n<p>Grunt ch\u0142onie du\u017c\u0105 ilo\u015b\u0107 wody roztopowej jak g\u0105bka. Dlatego g\u00f3ry s\u0105 przez ca\u0142y rok pe\u0142ne wody, a dzi\u0119ki niej nape\u0142niaj\u0105 si\u0119 tarasy staw\u00f3w. Tego lata dosz\u0142y jeszcze ulewy i w niekt\u00f3rych miejscach tarasy si\u0119 przerwa\u0142y, a g\u00f3rne stawy przela\u0142y si\u0119 do dolnych.<\/p>\n<h2>Mu\u0142, minera\u0142y i wyczucie<\/h2>\n<p>Haaki zawsze my\u015bla\u0142, \u017ce mineralna gleba i lekko m\u0119tna woda naturalnych staw\u00f3w to tajemnica dobrej sk\u00f3ry. To za\u0142o\u017cenie nie jest b\u0142\u0119dne. Z gleby przechodz\u0105 do wody minera\u0142y, a drobna zawiesina i troch\u0119 materii organicznej s\u0105 przyjazne dla \u015bluz\u00f3wki. Potrzeba te\u017c troch\u0119 zieleni w wodzie. Ale tylko jasnozielonej wody, a nie ciemnozielonej groch\u00f3wki. Inaczej glony wyci\u0105gaj\u0105 z wody tyle dwutlenku w\u0119gla, \u017ce wap\u0144 si\u0119 wytr\u0105ca, bufor znika, a pH skacze w g\u00f3r\u0119 i w d\u00f3\u0142.<\/p>\n<p>Woda w g\u00f3rach to niemal deszcz\u00f3wka, bez twardo\u015bci. Kto zna swoje rzemios\u0142o, widzi po kolorze, kiedy potrzeba kilku \u0142opat nawozu, a kiedy trzeba przeciwdzia\u0142a\u0107 wapnem. Niekt\u00f3rzy u\u017cywaj\u0105 do tego tak\u017ce drobno zmielonych pancerzy skorupiak\u00f3w i muszli, czerwonawego proszku, kt\u00f3ry buforuje i dostarcza nowych minera\u0142\u00f3w. To kwestia wyczucia i nie dzieje si\u0119 samo.<\/p>\n<h2>Czaple, ptaki drapie\u017cne i nied\u017awiedzie<\/h2>\n<p>Do piel\u0119gnacji nale\u017cy kr\u00f3tkie koszenie brzeg\u00f3w, \u017ceby na zwisaj\u0105cej darni nie zbiera\u0142 si\u0119 brud i \u017ceby by\u0142o wida\u0107, gdzie si\u0119 stawia stopy. Przeciw czaplom stawy obci\u0105ga si\u0119 z bok\u00f3w sieciami, a nad nimi biegn\u0105 linki przeciw ptakom drapie\u017cnym.<\/p>\n<p>I jeszcze nied\u017awiedzie. Kto zna moje filmy z Japonii, widzia\u0142 ju\u017c, \u017ce ch\u0119tnie pl\u0105druj\u0105 karmniki automatyczne. W filmie pokazuj\u0119 skrzynk\u0119, kt\u00f3ra wisi przed karmnikiem i odtwarza krzyki ptak\u00f3w, szczekanie ps\u00f3w i serie z karabinu maszynowego. Najpierw wyja\u015bniam tam z ca\u0142\u0105 powag\u0105, \u017ce to najnowsza innowacja z Japonii: koi przyzwyczaja si\u0119 do odg\u0142os\u00f3w wielkiego miasta, \u017ceby by\u0142y mniej p\u0142ochliwe. To oczywi\u015bcie bzdura. Skrzynka ma odstrasza\u0107 nied\u017awiedzia himalajskiego, kt\u00f3ry \u017cyje w g\u00f3rach, \u017ceby nie ograbia\u0142 karmnika i nie rozsypywa\u0142 paszy do mudpond\u00f3w.<\/p>\n<\/section>\n<div class=\"m-weiter m-kanal\"><a class=\"m-knopf\" href=\"\/pl\/magazin-haaki-39\/\"><span>Dalej:<\/span> <span class=\"ziel\">Shigeru w tunelu<\/span><\/a><a class=\"m-knopf leise\" href=\"https:\/\/www.dainichi-europe.de\/pl\/auktionen\/\"><span>Zobacz aktualne aukcje<\/span><\/a><\/div>\n<nav class=\"m-wegweiser\">\n<div class=\"kopf\"><a class=\"titel\" href=\"\/pl\/magazin-uebersicht\/\">Magazyn Dainichi<\/a><a class=\"m-knopf\" href=\"\/pl\/magazin-uebersicht\/\">Zobacz wszystkie \u015bcie\u017cki<\/a><\/div>\n<div class=\"m-weiter\"><a class=\"m-knopf\" href=\"\/pl\/magazin-haaki-39\/\"><span>Dalej:<\/span> <span class=\"ziel\">Shigeru w tunelu<\/span><\/a><a class=\"m-knopf leise\" href=\"\/pl\/magazin-haaki-36-37\/\"><span>Wstecz:<\/span> <span class=\"ziel\">Powr\u00f3t z Japonii<\/span><\/a><\/div>\n<div class=\"wege\">\n<div class=\"weg\"><a class=\"wegname\" href=\"\/pl\/magazin-wie-alles-anfing\/\">Jak to si\u0119 zacz\u0119\u0142o<\/a><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"\/pl\/magazin-wie-alles-anfing\/\"><span class=\"nr\">1<\/span><span class=\"t\">Jak to wszystko si\u0119 zacz\u0119\u0142o<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/pl\/magazin-masashi\/\"><span class=\"nr\">2<\/span><span class=\"t\">Klucz dla Masashiego<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/pl\/magazin-dainichi\/\"><span class=\"nr\">3<\/span><span class=\"t\">\u201eKim ty w og\u00f3le jeste\u015b?\u201d<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/pl\/magazin-bram\/\"><span class=\"nr\">4<\/span><span class=\"t\">Od stawu foliowego do Zeeland<\/span><\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<div class=\"weg\"><a class=\"wegname\" href=\"\/pl\/magazin-haaki-32\/\">Japonia 2026 \u2013 podr\u00f3\u017c z prof. Palmem<\/a><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"\/pl\/magazin-haaki-32\/\"><span class=\"nr\">1<\/span><span class=\"t\">Rynek w okresie zmian<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/pl\/magazin-torazo\/\"><span class=\"nr\">2<\/span><span class=\"t\">Gdy koi jeszcze podr\u00f3\u017cowa\u0142y kolej\u0105<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/pl\/magazin-frd-japan\/\"><span class=\"nr\">3<\/span><span class=\"t\">3 500 ton ryb \u2013 bez morza<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/pl\/magazin-shigeru-1\/\"><span class=\"nr\">4<\/span><span class=\"t\">Od Botan do Yellow Monkey<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/pl\/magazin-shigeru-2\/\"><span class=\"nr\">5<\/span><span class=\"t\">Black Zeus, Kujaku i mlecz samc\u00f3w<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/pl\/magazin-shigeru-3\/\"><span class=\"nr\">6<\/span><span class=\"t\">Cia\u0142o przed wzorem<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/pl\/magazin-niigata-feste\/\"><span class=\"nr\">7<\/span><span class=\"t\">Ogie\u0144, balony i byki<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/pl\/magazin-haaki-36-37\/\"><span class=\"nr\">8<\/span><span class=\"t\">Powr\u00f3t z Japonii<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/pl\/magazin-shinoda\/\"><span class=\"nr\">9<\/span><span class=\"t\">Shinoda \u2013 Hi Utsuri z g\u00f3ry Koguriyama<\/span><\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<div class=\"weg aktiv\"><a class=\"wegname\" href=\"\/pl\/magazin-haaki-32\/\">Haaki \u00d7 Bachmann \u2013 cykl rozm\u00f3w<\/a><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"\/pl\/magazin-haaki-32\/\"><span class=\"nr\">1<\/span><span class=\"t\">Rynek w okresie zmian<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/pl\/magazin-haaki-33\/\"><span class=\"nr\">2<\/span><span class=\"t\">Gdy tosai staj\u0105 si\u0119 nisai<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/pl\/magazin-haaki-wer-bist-du\/\"><span class=\"nr\">3<\/span><span class=\"t\">Haaki, kim jeste\u015b?<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/pl\/magazin-haaki-36-37\/\"><span class=\"nr\">4<\/span><span class=\"t\">Powr\u00f3t z Japonii<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"hier\"><a href=\"\/pl\/magazin-haaki-38\/\"><span class=\"nr\">5<\/span><span class=\"t\">Tar\u0142o w Dainichi<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/pl\/magazin-haaki-39\/\"><span class=\"nr\">6<\/span><span class=\"t\">Shigeru w tunelu<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/pl\/magazin-haaki-40\/\"><span class=\"nr\">7<\/span><span class=\"t\">Linie, tarlaki i w\u0142a\u015bciwy koi<\/span><\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div><\/div>\n<\/nav>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5bfe\u8a71taiwa Laichzeit bei Dainichi Haaki mit Bachmann, Folge 38. Woran man einen Spitzenz\u00fcchter erkennt: an der Halle, am Teich und an den N\u00e4chten im Juni, in denen gelaicht wird. Laichnacht bei Dainichi, Juni 2018: Mit der Kopflampe wird gepr\u00fcft, ob die Eier bereit sind. Das Dainichi-Magazin\u203aHaaki \u00d7 Bachmann5 \/ 7 Nach den beiden Folgen \u00fcber [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-88496","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dainichi-europe.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/88496","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dainichi-europe.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dainichi-europe.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dainichi-europe.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dainichi-europe.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88496"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.dainichi-europe.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/88496\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":90517,"href":"https:\/\/www.dainichi-europe.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/88496\/revisions\/90517"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dainichi-europe.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88496"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}