{"id":84202,"date":"2026-10-02T22:18:13","date_gmt":"2026-10-02T20:18:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dainichi-europe.de\/magazin-wie-alles-anfing\/"},"modified":"2026-10-22T21:09:18","modified_gmt":"2026-10-22T19:09:18","slug":"magazin-wie-alles-anfing","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.dainichi-europe.de\/ro\/magazin-wie-alles-anfing\/","title":{"rendered":"Cum a \u00eenceput totul"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n <\/span>\u59cb\u307e\u308a<\/span>hajimari<\/span>\n <\/div>\n
\n

Cum a \u00eenceput totul<\/h1>\n

\u00cenainte s\u0103 v\u00e2nd primul koi, \u00eei credeam ni\u0219te pe\u0219ti\u0219ori aurii colora\u0163i. O conversa\u021bie a schimbat asta.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/header>\n

\u00cen drum, \u00een timpul recoltei, Niigata, octombrie 2013.<\/p>\n

\n

O pivni\u021b\u0103 plin\u0103 de ciclide<\/h2>\n

Totul nu a \u00eenceput cu koi, ci \u00een pivni\u021ba casei p\u0103rin\u021bilor mei. \u00cenc\u0103 din copil\u0103rie \u0219i apoi ca adolescent am crescut acolo pe\u0219ti ornamentali: ciclide din lacul Tanganica, specii sud-americane, discus. O parte dintre ei au ajuns \u00een Japonia prin comer\u021bul angro. Aceasta a fost prima mea leg\u0103tur\u0103 cu \u021bara \u00een care aveam s\u0103 c\u0103l\u0103toresc mai t\u00e2rziu de peste o sut\u0103 de ori.<\/p>\n

Pe mine m-au atras \u00eentotdeauna pe\u0219tii ale c\u0103ror forme de cresc\u0103torie pot fi modelate. La discus, drumul duce de la exemplarul brun cu pu\u021bine linii, prin cel pe jum\u0103tate liniat, p\u00e2n\u0103 la pe\u0219tele complet liniat. Dac\u0103 liniile devin tot mai late, la final rezult\u0103 un pe\u0219te complet albastru. Exemplare liniate continuu exist\u0103 \u0219i \u00een natur\u0103; ele se numesc Royal Blue. Un timp, \u00een plus, ro\u0219ul a fost la mod\u0103: din anumite zone de pescuit, mai \u00eent\u00e2i Alenquer, apoi Curipera, veneau discus bruni cu o propor\u021bie foarte mare de ro\u0219u, iar din ei se \u00eencerca ob\u021binerea unor pe\u0219ti ro\u0219ii uniform.<\/p>\n

S\u0103 transform pe\u0219tii dup\u0103 propria mea viziune, s\u0103-i \u00eenmul\u021besc \u0219i s\u0103-i r\u0103sp\u00e2ndesc \u2013 asta m-a atras mereu.<\/p>\n

Koi \u00een apa de r\u0103cire a fabricii de lactate<\/h2>\n

Primii koi i-am v\u0103zut la asocia\u021bia de acvaristic\u0103 Hottonia din Darmstadt<\/a>, una dintre cele mai vechi asocia\u021bii de acvaristic\u0103 din Germania, \u00eenfiin\u021bat\u0103 \u00een 1897. Sunt membru acolo \u00eenc\u0103 din tinere\u021be, p\u00e2n\u0103 ast\u0103zi. Koi \u00eenotau \u00een iazuri exterioare, prin care curgea apa de r\u0103cire a fabricii de lactate vecine. Nu am fost entuziasmat. Pentru mine erau ceva de genul pe\u0219tilor aurii: colora\u021bi, arbitrari, muta\u021bii de culoare. Nu mi-a pl\u0103cut.<\/p>\n

Apoi am stat de vorb\u0103 cu un membru al asocia\u021biei, c\u0103ruia \u00eei apar\u021bineau pe\u0219tii, iar el mi-a ar\u0103tat animalele lui: Showa, acolo Sanke, Kujaku, Chagoi. L-am \u00eentrebat de ce le-a dat pe\u0219tilor s\u0103i nume japoneze. Le-ar fi putut la fel de bine numi Klaus, Dieter \u0219i Kurt. \u201eNu, nu\u201d, a spus el, \u201eeste desenul de pe animale.\u201d Dac\u0103 un pe\u0219te este ro\u0219u-alb \u0219i ro\u0219ul este distribuit \u00eentr-un anumit fel, este un Kohaku. Dac\u0103 dedesubt se afl\u0103 negru, este un Showa sau un Sanke.<\/p>\n

bonsai<\/span>\u76c6\u683d<\/span><\/span><\/div>\n

Un popor care cre\u0219te copaci \u00een vase<\/h2>\n

\u00cen acel moment mi s-a st\u00e2rnit interesul. Un popor care \u021bine copacii mici \u0219i jo\u0219i \u00een vase \u0219i totu\u0219i le d\u0103 \u00eenf\u0103\u021bi\u0219area unui copac str\u0103vechi aplic\u0103 acela\u0219i principiu la pe\u0219ti. Colora\u021bia lor urmeaz\u0103 o regul\u0103, ei trebuie s\u0103 fac\u0103 o anumit\u0103 impresie \u0219i s\u0103 se impun\u0103 ca art\u0103, evalua\u021bi dup\u0103 calitatea pielii, constitu\u021bia corpului \u0219i m\u0103rime.<\/p>\n

\n
\"Pin
Un copac \u00een vasul s\u0103u, \u00een pepiniera lui Masashi, februarie 2020.<\/figcaption><\/figure>\n
\"Maestrul
Prietenul meu Masashi Hirao, maestru bonsai. Lucr\u0103rile lui sunt prezentate \u00een seria \u201eBonsai Warrior\u201d<\/a>.<\/figcaption><\/figure>\n<\/p><\/div>\n
O cheie pentru Masashi<\/a><\/div>\n<\/section>\n
\n
\n

\u201eAceast\u0103 provocare de cresc\u0103tor, am g\u0103sit-o absolut, absolut fascinant\u0103.\u201d<\/p>\n