{"id":88509,"date":"2026-11-07T19:50:00","date_gmt":"2026-11-07T18:50:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dainichi-europe.de\/?page_id=88509"},"modified":"2026-11-15T10:03:53","modified_gmt":"2026-11-15T09:03:53","slug":"magazin-haaki-39","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.dainichi-europe.de\/ro\/magazin-haaki-39\/","title":{"rendered":"Shigeru \u00een tunel"},"content":{"rendered":"<div class=\"m-seite\">\n<header class=\"m-auftakt\" style=\"background-image:url('https:\/\/www.dainichi-europe.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/magazin-haaki39-zugnetz_morgenlicht.jpg'); background-position: center 55%\">\n<div class=\"m-zeichen\" aria-label=\"\u5bfe\u8a71 \u2013 taiwa, der Dialog\">\n      <span class=\"linie\"><\/span><span class=\"ja\" lang=\"ja\">\u5bfe\u8a71<\/span><span class=\"lesung\">taiwa<\/span>\n    <\/div>\n<div class=\"m-auftakt-text\">\n<h1>Shigeru \u00een tunel<\/h1>\n<p class=\"m-vorspann\">Haaki cu Bachmann, episodul 39. Cum devin larvele eclozate \u00een iunie, p\u00e2n\u0103 \u00een septembrie, pui de pe\u0219te sorta\u021bi, de ce fiecare pe\u0219te trece o dat\u0103 prin m\u00e2na lui Shigeru \u0219i ce \u00eenseamn\u0103 \u00een Japonia s\u0103 fii de acela\u0219i leat.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/header>\n<p class=\"m-unterzeile\">Recoltare la mudpond \u00een lumina dimine\u021bii, septembrie 2026.<\/p>\n<nav class=\"m-wegleiste\"><a class=\"magazin\" href=\"\/ro\/magazin-uebersicht\/\">Revista Dainichi<\/a><span class=\"trenner\">\u203a<\/span><a href=\"\/ro\/magazin-haaki-32\/\">Haaki \u00d7 Bachmann<\/a><span class=\"schritt\">6 \/ 7<\/span><\/nav>\n<section class=\"m-lesen\">\n<p>\u00cen episodul 38 a fost vorba despre nop\u021bile din iunie \u00een care la Dainichi are loc reproducerea. Haaki a vrut s\u0103 afle cum continu\u0103 dup\u0103 aceea: cu larvele, cu iazurile, cu echipa \u0219i cu omul prin ale c\u0103rui m\u00e2ini trece, \u00een cele din urm\u0103, fiecare pe\u0219te.<\/p>\n<h2>Patru sute de iazuri pentru larve<\/h2>\n<p>\u00cenc\u0103 din prim\u0103var\u0103, c\u00e2nd se tope\u0219te z\u0103pada, se iese afar\u0103 \u0219i se preg\u0103tesc iazurile, pentru c\u0103 p\u00e2n\u0103 se \u00eenc\u0103lze\u0219te \u0219i se poate \u00eencepe reproducerea, totul merge repede. Imagina\u021bi-v\u0103 ce \u00eenseamn\u0103 s\u0103 preg\u0103te\u0219ti \u00een jur de 400 de iazuri pentru larve, p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd fiecare \u00een parte este exact cum trebuie. Se vede care e gata mai devreme \u0219i care mai are nevoie de pu\u021bin timp, iar dup\u0103 asta se stabile\u0219te unde ajung larvele.<\/p>\n<\/section>\n<figure class=\"m-voll\">\n    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.dainichi-europe.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/magazin-haaki39-archiv_f4.jpg\" alt=\"Fotografie aerian\u0103: iazuri pentru larve de ambele p\u0103r\u021bi ale unui drum, \u00een spate sere \u0219i orez\u0103rii\"><figcaption>\u00cen fa\u021b\u0103, iazurile pentru larve, \u00een spate, serele. Dainichi de sus, sf\u00e2r\u0219itul verii 2017.<\/figcaption><\/figure>\n<section class=\"m-lesen\">\n<p>De altfel, un pui de pe\u0219te nu r\u0103m\u00e2ne p\u00e2n\u0103 la ultima selec\u021bie \u00een iazul \u00een care a fost pus ca larv\u0103. Mai \u00eent\u00e2i intr\u0103, de exemplu, un lot de puiet Showa, care este selectat \u0219i pescuit de dou\u0103, trei ori, apoi \u00een acela\u0219i iaz urmeaz\u0103 un lot de puiet Kawarimono. Astfel, unele iazuri de puiet se rotesc de dou\u0103 sau trei ori \u00een cele trei luni p\u00e2n\u0103 la recoltare. Cine s-a uitat atent la videoclipurile de sortare a descoperit din c\u00e2nd \u00een c\u00e2nd un Showa printre Kawarimono. Ace\u0219tia sunt micii r\u0103t\u0103ci\u021bi care au r\u0103mas \u00een iaz la pescuirea primului lot. Shigeru \u00eei elimin\u0103 f\u0103r\u0103 mil\u0103, chiar dac\u0103 ai crede c\u0103 din vreunul s-ar mai fi putut alege ceva.<\/p>\n<div class=\"m-quer-paar\">\n<figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.dainichi-europe.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/magazin-haaki39-archiv_f5.jpg\" alt=\"Fotografie aerian\u0103: doi b\u0103rba\u021bi trag o plas\u0103 printr-un mudpond\"><figcaption>Recoltarea puietului la mudpond, sf\u00e2r\u0219itul verii 2017.<\/figcaption><\/figure>\n<figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.dainichi-europe.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/magazin-haaki39-archiv_f6.jpg\" alt=\"Fotografie aerian\u0103: mudponds \u00een terase pe un versant \u00eemp\u0103durit\"><figcaption>Mudponds pe versant, sf\u00e2r\u0219itul verii 2017.<\/figcaption><\/figure>\n<\/p><\/div>\n<p>Prima selec\u021bie \u00eencepe deja \u00een casa pe\u0219tilor: dup\u0103 48 de ore, larvele negre sunt separate de cele albe.<\/p>\n<figure class=\"m-bild\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.dainichi-europe.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/magazin-haaki39-archiv_s7.jpg\" alt=\"Angajate \u0219i angaja\u021bi stau \u00een ser\u0103 la lighene albastre \u0219i sorteaz\u0103\"><figcaption>Larvele negre sunt eliminate. Ser\u0103 la Dainichi, iunie 2010.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Pe l\u00e2ng\u0103 \u00eengrijire, \u00een fiecare zi se pescuie\u0219te \u0219i se repopuleaz\u0103. La mudpond sorteaz\u0103 toat\u0103 echipa, destul de rigid, dup\u0103 calapod: tot ce este numai ro\u0219u, numai alb sau diform iese afar\u0103. La Kohaku r\u0103m\u00e2ne doar ce arat\u0103 cu adev\u0103rat dou\u0103 culori, la Showa ce arat\u0103 trei.<\/p>\n<div class=\"m-quer-paar\">\n<figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.dainichi-europe.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/magazin-haaki39-archiv_s4.jpg\" alt=\"Futoshi st\u0103 \u00een salopet\u0103 \u00een iazul pentru larve, l\u00e2ng\u0103 \u021barcul din plas\u0103, sub o umbrel\u0103 de soare verde\"><figcaption>Futoshi \u00een iazul pentru larve, l\u00e2ng\u0103 \u021barcul din plas\u0103.<\/figcaption><\/figure>\n<figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.dainichi-europe.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/magazin-haaki39-archiv_s2.jpg\" alt=\"Futoshi sorteaz\u0103 \u00een iazul pentru larve cu un be\u021bi\u0219or, la un lighean\"><figcaption>Futoshi sorteaz\u0103 sub umbrela de soare.<\/figcaption><\/figure>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"m-lesen\" style=\"padding-top:0\">\n<figure class=\"m-film\">\n<div class=\"m-video\"><iframe src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/sC9PmzHpcIA?rel=0\" title=\"Haaki mit Bachmann, Folge 39\" loading=\"lazy\" allow=\"accelerometer; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; fullscreen\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><figcaption>Episodul 39: Shigeru \u00een tunel \u2013 puiet, echip\u0103 \u0219i reproduc\u0103tori.<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"m-videozeile\"><span>Videoclipul nu se vede?<\/span> <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=sC9PmzHpcIA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Urm\u0103re\u0219te pe YouTube<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@HaraldBachmann?sub_confirmation=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aboneaz\u0103-te la canal<\/a><\/p>\n<h2>Fiecare pe\u0219te trece prin m\u00e2na lui<\/h2>\n<p>Afar\u0103 sorteaz\u0103 toat\u0103 lumea. Dar fiecare pe\u0219te care ajunge \u00een casa pe\u0219tilor trece o dat\u0103 prin m\u00e2na lui Shigeru. Din 10 septembrie \u0219i p\u00e2n\u0103 t\u00e2rziu \u00een octombrie, el st\u0103 de diminea\u021ba p\u00e2n\u0103 seara la bazinul de sortare \u0219i selecteaz\u0103. Fiecare pe\u0219te pe care l-a produs \u00eempreun\u0103 cu echipa lui a trecut o dat\u0103 pe la el.<\/p>\n<p>C\u00e2nd ajung \u00een Japonia, se bucur\u0103 \u00een primele dou\u0103 zile, e vioi \u0219i poveste\u0219te. Apoi dispare \u00een tunelul lui. Abia \u00een ultimele dou\u0103 zile \u00eenainte de zborul meu spre cas\u0103 reapare, \u00ee\u0219i d\u0103 seama c\u0103 sunt \u0219i eu tot acolo, sort\u0103m \u00eempreun\u0103, iar atmosfera e din nou bun\u0103. Pe fundal ruleaz\u0103 \u00een fiecare an aceea\u0219i coloan\u0103 sonor\u0103: J-Pop sau K-Pop, nu le pot deosebi, apoi Madonna \u0219i C\u00e9line Dion. C\u00e2nd Titanic se scufund\u0103 pentru a treia oar\u0103 \u00een aceea\u0219i zi, mi-ar veni s\u0103-l rog s\u0103 pun\u0103 altceva. Dar cred c\u0103 el nici nu aude. Important e s\u0103 fie mereu acela\u0219i lucru. Atunci e o singur\u0103 ma\u0219in\u0103rie de concentrare, cu totul absorbit de pe\u0219tii tineri. Asta trebuie admirat.<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"m-bild-neben\">\n<figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.dainichi-europe.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/magazin-shigeru-handy_1-scaled.jpg\" alt=\"Shigeru la lighean \u00een ser\u0103, \u00een fundal un whiteboard \u0219i cutii de carton\"><figcaption>Shigeru la bazinul de sortare, \u00een ser\u0103, septembrie 2026.<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"text\">\n<h2>\u00cemi caut singur de lucru<\/h2>\n<p>\u00cen aceast\u0103 perioad\u0103 \u00eel las absolut \u00een pace. C\u00e2nd \u00eel pot ajuta cu ceva, o fac, altfel \u00eemi caut singur de lucru. Diminea\u021ba m\u0103 str\u0103duiesc s\u0103 prind un loc \u00een camion \u0219i s\u0103 ies cu b\u0103ie\u021bii la recoltare. C\u00e2nd ne \u00eentoarcem cu pe\u0219tii, Shigeru vede: \u0103sta a fost iar pe teren de foarte devreme \u0219i a f\u0103cut deja ceva pentru ferm\u0103.<\/p>\n<p>Apoi fug la automatul de b\u0103uturi \u0219i aduc cafea pentru to\u021bi, un mic cadou pentru echip\u0103, care e mereu bine primit. Dup\u0103 aceea \u00eemi cur\u0103\u021b cizmele-salopet\u0103 \u0219i echipamentul, dezinfectez totul \u0219i m\u0103 str\u0103duiesc s\u0103 prind urm\u0103torul camion spre iazurile naturale. La pr\u00e2nz mergem \u00eempreun\u0103 la mas\u0103.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"m-lesen\">\n<div class=\"m-quer-paar\">\n<figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.dainichi-europe.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/magazin-shigeru-handy_4-scaled.jpg\" alt=\"Zori de zi peste c\u00e2mpuri \u0219i mun\u021bi\"><figcaption>R\u0103s\u0103rit ro\u0219iatic pe drumul meu spre ferm\u0103, cu pu\u021bin \u00eenainte de cinci \u0219i jum\u0103tate. Septembrie 2026.<\/figcaption><\/figure>\n<figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.dainichi-europe.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/magazin-shigeru-handy_2-scaled.jpg\" alt=\"Curtea unei ferme de koi cu un camion mic\"><figcaption>Curtea diminea\u021ba, \u00eenainte ca camioanele s\u0103 plece.<\/figcaption><\/figure>\n<\/p><\/div>\n<p>Japoneza mea ajunge ca s\u0103 \u00een\u021beleg multe, dar vorbesc pu\u021bin. Cred \u00eens\u0103 c\u0103 am sim\u021b pentru oameni. Acum zece, cincisprezece ani, c\u00e2nd \u00eenc\u0103 aveam camera mea la ferm\u0103, seara la zece, la unsprezece treceam adesea \u00eenc\u0103 o dat\u0103 prin toate casele. Am nevoie de pu\u021bin somn. A s\u0103rit vreun pe\u0219te afar\u0103, merge totul? A\u0219a m-a \u00eent\u00e2lnit Shigeru \u0219i mi-a spus: e\u0219ti exact genul de om care sunt \u0219i eu, seara mai treci o dat\u0103 prin toate. De atunci mi-a ar\u0103tat mai multe \u0219i mi-a \u00eencredin\u021bat mai multe.<\/p>\n<p>La \u00eentreb\u0103rile tehnice \u0219i la chimia apei mi se cere p\u0103rerea. Am lucrat mul\u021bi ani \u0219i la alte ferme, mai ales la Tsuyoshi de la Torazo, \u0219i aduc cuno\u0219tin\u021be care dep\u0103\u0219esc orizontul unei singure ferme. Dar mai presus de toate sunt un me\u0219te\u0219ugar care \u00eenva\u021b\u0103 mult cu ochii. C\u00e2nd, \u00een 2025, dup\u0103 pandemie \u0219i trei, patru ani de pauz\u0103, am stat din nou la n\u0103vod \u0219i l-am tras prin mudponds, \u0219tiam exact unde voiau b\u0103ie\u021bii s\u0103 fiu: unde se str\u00e2nge plasa, unde trebuie pus\u0103 cu\u0219ca din plas\u0103, c\u00e2nd se duce n\u0103vodul pe partea cealalt\u0103, c\u00e2nd mergem \u00eenapoi \u0219i pescuim a doua oar\u0103, unde ie\u0219im iar din iaz. Toate erau acolo, ca mersul pe biciclet\u0103.<\/p>\n<\/section>\n<figure class=\"m-voll\">\n    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.dainichi-europe.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/magazin-haaki39-zugnetz_berge.jpg\" alt=\"Patru b\u0103rba\u021bi \u00een cizme-salopet\u0103 albastre trag, \u00een lumina joas\u0103 a soarelui, o plas\u0103 printr-un mudpond, \u00een spate mun\u021bi \u00een cea\u021b\u0103\"><figcaption>La n\u0103vod, septembrie 2026.<\/figcaption><\/figure>\n<section class=\"m-lesen\">\n<div class=\"m-textzeichen\" aria-label=\"\u540c\u7d1a\u751f \u2013 d\u014dky\u016bsei, derselbe Schuljahrgang\"><span class=\"lesung\">d\u014dky\u016bsei<\/span><span class=\"ja\" lang=\"ja\">\u540c\u7d1a\u751f<\/span><span class=\"strich\"><\/span><\/div>\n<h2>Acela\u0219i leat<\/h2>\n<p>Cel mai mare avantaj al meu \u021bine de calendar. \u00cen Japonia multe lucruri sunt ordonate dup\u0103 genera\u021biile \u0219colare, \u0219i fiecare \u00eentreab\u0103 mai \u00eent\u00e2i din ce an e\u0219ti. Eu sunt n\u0103scut \u00een 1972, exact ca Futoshi, fratele mai mare al lui Shigeru \u0219i marele \u0219ef, \u0219i ca Okamoto \u0219i Takahiro. Pentru japonezi, asta e un lucru enorm. La fiecare vizit\u0103 vine din nou vorba: e\u0219ti de leatul nostru, \u00eemb\u0103tr\u00e2ne\u0219ti cu noi, e\u0219ti \u00een aceea\u0219i barc\u0103 cu noi.<\/p>\n<p>De aceea stau de cele mai multe ori cu Okamoto \u00een camion, iar Takahiro se uit\u0103 mereu unde sunt \u0219i dac\u0103 mi-e bine. Apoi mai e Naoto, un om tare, tare dr\u0103gu\u021b, cu vreo doi ani mai t\u00e2n\u0103r dec\u00e2t mine. Shigeru e cu patru ani mai t\u00e2n\u0103r. Mai tineri nu sunt \u00eenc\u0103 \u00een acest cerc; copiii sunt \u00eenc\u0103 departe de a putea prelua ferma. \u0102sta e \u0219i norocul meu. Dac\u0103 ar avea deja \u00een jur de dou\u0103zeci \u0219i cinci de ani \u0219i ar fi aproape de preluare, a\u0219 fi probabil, ca \u0219i ta\u021bii, un balast de prisos. Copiii vor atunci s\u0103 conduc\u0103 ei \u00een\u0219i\u0219i ferma \u0219i s\u0103-\u0219i scrie propria poveste.<\/p>\n<div class=\"m-quer-paar\">\n<figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.dainichi-europe.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/magazin-haaki39-team_mudpond.jpg\" alt=\"Trei b\u0103rba\u021bi \u00een cizme-salopet\u0103 albastre cu o lad\u0103 de pe\u0219ti la marginea unui mudpond, \u00een spate un camion mic\"><figcaption>Pu\u021bin dup\u0103 ora \u0219ase, la mudpond.<\/figcaption><\/figure>\n<figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.dainichi-europe.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/magazin-haaki39-zugnetz_reisfeld.jpg\" alt=\"B\u0103rba\u021bi trag o plas\u0103 cu flotoare portocalii printr-un iaz de l\u00e2ng\u0103 o orez\u0103rie\"><figcaption>Plasa este str\u00e2ns\u0103.<\/figcaption><\/figure>\n<\/p><\/div>\n<h2>Ucenici, h\u0103rnicie \u0219i zile lungi<\/h2>\n<p>Haaki a \u00eentrebat dac\u0103 tinerii angaja\u021bi stau ore \u00een \u0219ir l\u00e2ng\u0103 Shigeru ca s\u0103 \u00eenve\u021be. Cine se uit\u0103 \u00een\u021belege ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 acolo. Dar, ca la ucenicii de la noi, vezi repede cine e iste\u021b \u0219i cine nu, \u00een cine po\u021bi avea \u00eencredere \u0219i cine e cel mai str\u0103lucit. Mult vine \u0219i de la tineri \u00een\u0219i\u0219i, c\u00e2nd o cer. Structurile exist\u0103, fire\u0219te: e\u0219ti introdus treptat, de-a lungul anilor, \u0219i \u00ee\u021bi c\u00e2\u0219tigi postul mai \u00eent\u00e2i al\u0103turi de ceilal\u021bi angaja\u021bi \u0219i de \u0219eful de echip\u0103, \u00eenainte de a avea de-a face direct cu patronul. Te po\u021bi remarca prin h\u0103rnicie, prin pasiune, \u0219i cu un pic de ambi\u021bie \u0219i obr\u0103znicie.<\/p>\n<p>\u00cen Japonia, la fel ca la mine \u00een firm\u0103, face parte din lucru ca cineva s\u0103 vin\u0103 \u0219i s\u00e2mb\u0103ta sau duminica ori s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 mai mult c\u00e2nd ceva a mers prost sau c\u00e2nd sosesc pe\u0219ti. Zile de opt ore nu exist\u0103 la ferm\u0103, mai degrab\u0103 de paisprezece, cincisprezece, \u0219aisprezece ore. Asta e sus\u021binut probabil \u0219i de structuri familiale ceva mai tradi\u021bionale; adesea ajut\u0103 bunicii. \u0218i mul\u021bi v\u00e2rstnici lucreaz\u0103 p\u00e2n\u0103 la ad\u00e2nci b\u0103tr\u00e2ne\u021bi. La hotel, micul dejun \u00eel preg\u0103te\u0219te o doamn\u0103 pe care o cunosc de 25 de ani \u0219i care are ast\u0103zi bine peste optzeci de ani. Anul acesta mi-a strigat pentru prima dat\u0103 s\u0103-mi iau singur micul dejun: am \u00eemb\u0103tr\u00e2nit am\u00e2ndoi, dar tu \u00eenc\u0103 te mai t\u00e2r\u0103\u0219ti un pic mai bine dec\u00e2t mine.<\/p>\n<h2>Reproduc\u0103torii: \u00eenapoi \u00een noiembrie<\/h2>\n<p>Pe marii reproduc\u0103tori nu i-am v\u0103zut de data aceasta; erau afar\u0103, \u00een mudpond. Dup\u0103 depunerea icrelor mai r\u0103m\u00e2n c\u00e2teva zile \u00een apropierea fermei, apoi sunt du\u0219i \u00eempreun\u0103 afar\u0103 \u0219i se \u00eentorc abia \u00een jurul datei de 10 noiembrie, nu \u00een serele de sticl\u0103 pe care le vede orice comerciant, ci \u00een case \u00een care un iubitor obi\u0219nuit de koi nici nu ajunge. Sus, unde \u00eenoat\u0103, exist\u0103 iazuri numai cu femele \u0219i iazuri numai cu masculi, ca s\u0103 aib\u0103 lini\u0219te.<\/p>\n<p>Nu exist\u0103 o cale mai rapid\u0103 de a epuiza o femel\u0103 dec\u00e2t s\u0103 o pui regulat la depunerea icrelor. \u00cen icre se afl\u0103 foarte mult\u0103 energie. Unele rezist\u0103 doar un sezon, altele doi, trei ani; mai mult de trei, patru ani e o mare raritate, mai ales la exemplarele mari. Sakai, de exemplu, \u00eencepe s\u0103 reproduc\u0103 deja cu Nisai \u0219i Sansai \u0219i \u00eemperecheaz\u0103 unu la unu. La Dainichi se iau doar exemplarele cu adev\u0103rat mari, iar la o femel\u0103 se adaug\u0103 doi, trei masculi. Faptul c\u0103 \u0219i pe\u0219tii tineri sunt deja ap\u021bi de reproducere \u021bine de cre\u0219terea Jumbo-Tosai: pentru c\u0103 se trece peste prima iarn\u0103 \u0219i a doua var\u0103 se leag\u0103 direct de prima, un pe\u0219te de dou\u0103sprezece luni are \u00een iunie practic deja dou\u0103 veri de cre\u0219tere.<\/p>\n<figure class=\"m-hoch-reihe\">\n      <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.dainichi-europe.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/magazin-shigeru-sortieren_79.jpg\" alt=\"Shigeru la vasul de sortare, cu minciog \u0219i contor\"><br \/>\n      <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.dainichi-europe.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/magazin-haaki39-shigeru_schuessel.jpg\" alt=\"Shigeru st\u0103 \u00een salopet\u0103 albastr\u0103 la un lighean cu ap\u0103 verde\"><figcaption>Shigeru sort\u00e2nd, 18 septembrie 2026.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Fii, ta\u021bi \u0219i hortensia albastr\u0103<\/h2>\n<p>Fiecare cresc\u0103tor are particularitatea lui. Mi s-a p\u0103rut iste\u021b ce face Omosako: \u00eemparte icrele unei femele \u00een zece por\u021bii, fecundeaz\u0103 fiecare por\u021bie cu un alt mascul \u0219i distribuie larvele \u00een zece iazuri diferite. A\u0219a \u0219tie exact care mascul a func\u021bionat cel mai bine cu aceast\u0103 femel\u0103. Un cresc\u0103tor vede a\u0219a ceva \u0219i preia ideea. Altul r\u0103m\u00e2ne la schema pe care o \u0219tie de la tat\u0103l s\u0103u.<\/p>\n<p>Exist\u0103 cresc\u0103tori tineri care au \u00eenv\u0103\u021bat la Dainichi. C\u00e2nd se \u00eentorc la ferma p\u0103rin\u021bilor, tat\u0103l este adesea \u00eenc\u0103 at\u00e2t de prezent \u00eenc\u00e2t nici nu aplic\u0103 ce au \u00eenv\u0103\u021bat. Zece ani mai t\u00e2rziu sunt din nou pe urmele lui \u0219i fac exact ca el: c\u00e2nd \u00eenflore\u0219te hortensia albastr\u0103 pe versantul sudic, reproduc\u0103torii sunt pu\u0219i la reproducere. Faptul c\u0103 pe cei mai \u00een v\u00e2rst\u0103 nu prea \u00eei corectezi \u021bine, \u00een aceast\u0103 cultur\u0103, \u0219i de respect. Dar p\u00e2n\u0103 la urm\u0103 e o chestiune a p\u0103rin\u021bilor, ca \u0219i la noi: c\u00e2nd ai \u00eencredere \u00een fiul t\u0103u? Cine e \u00een\u021belept \u00eel implic\u0103 devreme, pred\u0103 la timp \u0219i mai r\u0103m\u00e2ne o vreme sf\u0103tuitor. Vorbi\u021bi cu un copil nu ca \u0219i cum ar fi slab de minte, ci ca cu un adult, \u0219i explica\u021bi-i de la \u00eenceput cum func\u021bioneaz\u0103 lumea.<\/p>\n<h2>De ce Ginrin Showa nu este rentabil<\/h2>\n<p>Ce seturi pune Shigeru la reproducere depinde \u0219i de pia\u021b\u0103. Ginrin Showa sunt un bun exemplu; despre asta a vorbit \u0219i \u00een discu\u021bia noastr\u0103 de la sortare. Ginrin este o pies\u0103 de puzzle \u00een plus, trebuie sortat mai mult, iar pia\u021ba nu r\u0103spl\u0103te\u0219te asta. Un lot de puiet Ginrin ocup\u0103 poate cinci iazuri pentru larve, iar la final r\u0103m\u00e2n 200 de exemplare. Un lot de puiet Showa ocup\u0103 tot cinci iazuri, \u0219i r\u0103m\u00e2n o mie. O ferm\u0103 trebuie s\u0103-\u0219i gospod\u0103reasc\u0103 iazurile, ca s\u0103 poat\u0103 investi din nou \u0219i s\u0103 \u00eencerce lucruri noi.<\/p>\n<p>La mine, \u00een Germania, situa\u021bia e pu\u021bin diferit\u0103. Cu o baz\u0103 limitat\u0103 de clien\u021bi trebuie s\u0103 ofer o anumit\u0103 varietate \u0219i m\u0103 bucur de c\u00e2\u021biva Ginrin \u0219i c\u00e2\u021biva Kawarimono. Exist\u0103 v\u00e2n\u0103torii \u0219i colec\u021bionarii care ar vrea s\u0103 aib\u0103 c\u00e2te unul din toate. Eu sunt mai degrab\u0103 purist: Kohaku, Sanke, Showa, poate \u0219i un Goshiki sau un Ginrin Karashigoi frumos, ca contrast. Dar o licita\u021bie cu 120 de Kohaku n-ar st\u00e2rni nicio competi\u021bie. Iar cine caut\u0103 un Ginrin Showa caut\u0103 pur \u0219i simplu un Ginrin Showa. Nu iau nim\u0103nui nimic, \u00eemi deschid o pia\u021b\u0103 proprie.<\/p>\n<\/section>\n<div class=\"m-weiter m-kanal\"><a class=\"m-knopf\" href=\"\/ro\/magazin-haaki-40\/\"><span>Mai departe:<\/span> <span class=\"ziel\">Linii, reproduc\u0103tori \u0219i koi-ul potrivit<\/span><\/a><a class=\"m-knopf leise\" href=\"https:\/\/www.dainichi-europe.de\/ro\/auktionen\/\"><span>Vezi licita\u021biile actuale<\/span><\/a><\/div>\n<nav class=\"m-wegweiser\">\n<div class=\"kopf\"><a class=\"titel\" href=\"\/ro\/magazin-uebersicht\/\">Revista Dainichi<\/a><a class=\"m-knopf\" href=\"\/ro\/magazin-uebersicht\/\">Vezi toate traseele<\/a><\/div>\n<div class=\"m-weiter\"><a class=\"m-knopf\" href=\"\/ro\/magazin-haaki-40\/\"><span>Mai departe:<\/span> <span class=\"ziel\">Linii, reproduc\u0103tori \u0219i koi-ul potrivit<\/span><\/a><a class=\"m-knopf leise\" href=\"\/ro\/magazin-haaki-38\/\"><span>\u00cenapoi:<\/span> <span class=\"ziel\">Perioada de reproducere la Dainichi<\/span><\/a><\/div>\n<div class=\"wege\">\n<div class=\"weg\"><a class=\"wegname\" href=\"\/ro\/magazin-wie-alles-anfing\/\">Cum a \u00eenceput totul<\/a><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"\/ro\/magazin-wie-alles-anfing\/\"><span class=\"nr\">1<\/span><span class=\"t\">Cum a \u00eenceput totul<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/ro\/magazin-masashi\/\"><span class=\"nr\">2<\/span><span class=\"t\">O cheie pentru Masashi<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/ro\/magazin-dainichi\/\"><span class=\"nr\">3<\/span><span class=\"t\">\u201eCine e\u0219ti tu, de fapt?\u201d<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/ro\/magazin-bram\/\"><span class=\"nr\">4<\/span><span class=\"t\">De la iazul cu folie p\u00e2n\u0103 \u00een Zeeland<\/span><\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<div class=\"weg\"><a class=\"wegname\" href=\"\/ro\/magazin-haaki-32\/\">Japonia 2026 \u2013 c\u0103l\u0103toria cu prof. Palm<\/a><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"\/ro\/magazin-haaki-32\/\"><span class=\"nr\">1<\/span><span class=\"t\">O pia\u021b\u0103 \u00een plin\u0103 schimbare<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/ro\/magazin-torazo\/\"><span class=\"nr\">2<\/span><span class=\"t\">C\u00e2nd koi \u00eenc\u0103 c\u0103l\u0103toreau cu trenul<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/ro\/magazin-frd-japan\/\"><span class=\"nr\">3<\/span><span class=\"t\">3.500 de tone de pe\u0219te \u2013 f\u0103r\u0103 mare<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/ro\/magazin-shigeru-1\/\"><span class=\"nr\">4<\/span><span class=\"t\">De la Botan la Yellow Monkey<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/ro\/magazin-shigeru-2\/\"><span class=\"nr\">5<\/span><span class=\"t\">Black Zeus, Kujaku \u0219i laptele masculilor<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/ro\/magazin-shigeru-3\/\"><span class=\"nr\">6<\/span><span class=\"t\">Corpul \u00eenaintea motivului<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/ro\/magazin-niigata-feste\/\"><span class=\"nr\">7<\/span><span class=\"t\">Foc, baloane \u0219i tauri<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/ro\/magazin-haaki-36-37\/\"><span class=\"nr\">8<\/span><span class=\"t\">\u00cenapoi din Japonia<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/ro\/magazin-shinoda\/\"><span class=\"nr\">9<\/span><span class=\"t\">Shinoda \u2013 Hi Utsuri de pe Koguriyama<\/span><\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<div class=\"weg aktiv\"><a class=\"wegname\" href=\"\/ro\/magazin-haaki-32\/\">Haaki \u00d7 Bachmann \u2013 seria de discu\u021bii<\/a><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"\/ro\/magazin-haaki-32\/\"><span class=\"nr\">1<\/span><span class=\"t\">O pia\u021b\u0103 \u00een plin\u0103 schimbare<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/ro\/magazin-haaki-33\/\"><span class=\"nr\">2<\/span><span class=\"t\">C\u00e2nd tosai devin nisai<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/ro\/magazin-haaki-wer-bist-du\/\"><span class=\"nr\">3<\/span><span class=\"t\">Haaki, cine e\u0219ti?<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/ro\/magazin-haaki-36-37\/\"><span class=\"nr\">4<\/span><span class=\"t\">\u00cenapoi din Japonia<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/ro\/magazin-haaki-38\/\"><span class=\"nr\">5<\/span><span class=\"t\">Perioada de reproducere la Dainichi<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"hier\"><a href=\"\/ro\/magazin-haaki-39\/\"><span class=\"nr\">6<\/span><span class=\"t\">Shigeru \u00een tunel<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/ro\/magazin-haaki-40\/\"><span class=\"nr\">7<\/span><span class=\"t\">Linii, reproduc\u0103tori \u0219i koi-ul potrivit<\/span><\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div><\/div>\n<\/nav>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5bfe\u8a71taiwa Shigeru im Tunnel Haaki mit Bachmann, Folge 39. Wie aus der Brut im Juni bis September sortierte Jungfische werden, warum jeder Fisch einmal durch Shigerus Hand geht und was es in Japan bedeutet, ein Jahrgang zu sein. Abernten am Mudpond im Morgenlicht, September 2026. Das Dainichi-Magazin\u203aHaaki \u00d7 Bachmann6 \/ 7 In Folge 38 ging [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-88509","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dainichi-europe.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/88509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dainichi-europe.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dainichi-europe.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dainichi-europe.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dainichi-europe.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88509"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.dainichi-europe.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/88509\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":90518,"href":"https:\/\/www.dainichi-europe.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/88509\/revisions\/90518"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dainichi-europe.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}