対話taiwa

Linii, reproducători și koi-ul potrivit

Haaki cu Bachmann, episodul 40. Cum își protejează și își schimbă marii crescători liniile, de ce cel mai faimos pește nu este întotdeauna cel mai bun reproducător și la ce ar trebui să fiți atenți când cumpărați.

Marele DS Kohaku în noaptea de reproducere, 5 iunie 2018.

La finalul celor trei episoade ale noastre despre perioada de reproducere, Haaki a vrut să afle dacă am fost de față și la alți crescători atunci când are loc reproducerea. La Tsuyoshi de la Torazo trec după-amiaza, beau o cafea cu el, văd țarcurile din plasă întinse și mă uit înăuntru. Dar noaptea sau dimineața nu stau acolo. La crescătorii mai mici nici nu este pe departe atât de interesant de urmărit. Ei își cumpără reproducătorii de la marii crescători sau de la pasionați și nu urmează un plan, așa cum fac Dainichi, Sakai sau Momotaro.

Linii de mâna a doua

Nogami este văr cu Futoshi și Shigeru. De acolo există o serie video foarte frumoasă, cu totul tradițională: tânărul Nogami, Chikara, umblă în cizme-salopetă prin bazin și întinde țarcul de reproducere cu reproducătorii, camera trece peste orizont, iar sus se vede cum sunt aduse periile pentru icre. Filmul se desfășoară pe două, trei planuri, merită cu adevărat văzut. Dar astfel de ferme pun la reproducere trei, patru, cinci seturi, nu mai mult. De cele mai multe ori lucrează acolo una, două persoane și nu există atât de multe iazuri pentru larve și mudponds în care să poți crește linii diferite.

Sarcina lor seamănă mai degrabă cu a mea de aici: să facă creșterea atât de bine încât să reușească sută la sută și să construiască astfel calitatea. Genetica vine din mâna a doua. Nu este o linie urmărită încă de la bunic, ci reproducători cumpărați mereu din nou, iar prin aceste cumpărări continue totul se diluează. Cine vrea cu adevărat să conducă o linie are nevoie de suficiente case ale peștilor pentru reproducători și de o rezervă genetică de la începutul liniei, în caz că vrea să facă o retroîncrucișare. Trebuie să-și formeze frați din aceeași pontă. Mona Lisa nu este doar acest unic pește, ci mai mulți pești din același fond genetic, care pot fi împerecheați din nou cu liniile Monster sau cu GatchaX. Toată această genetică trebuie ținută în rezervă dacă vrei să-ți dezvolți ideile mai departe, bine gândit.

Casa peștilor din interior: o pasarelă între bazine mari, sub un acoperiș de sticlă
În casa peștilor, octombrie 2015.
keitō系統

Schimb între egali

Cum ajung marii crescători la reproducători străini fără să le lase concurenților propriul potențial? Cu un crescător de același nivel poți face schimb. Dar cine intră în discuție? În momentul de față, în afară de Sakai poate și Isa, și cam atât. Toți ceilalți trebuie să cumpere, iar asta e o chestiune de bani. Uneori un reproducător de la una dintre primele ferme costă atât de mult încât nu îl mai recuperezi niciodată din vânzarea puietului. Prin preț, crescătorul limitează și cât de mult se răspândește fondul genetic pe care vrea să-l protejeze, pentru că vrea să-și vândă propriii descendenți și să-și asigure cota de piață.

Între cei mari lucrurile merg altfel. Shigeru cumpără, de exemplu, patru pești de la Sakai, iar Sakai cumpără patru pești de la noi. Apoi fiecare trebuie să vadă singur dacă peștii funcționează; o dată are ghinion unul, altă dată celălalt. Pe hârtie apar atunci, să zicem, 200 de milioane de yeni de fiecare parte, iar într-un ziar se citește ca și cum cineva ar fi cumpărat un reproducător cu 200 de milioane de yeni. În realitate se face doar un schimb și nu trec deloc bani din mână în mână. Pentru cei mici, care nu joacă de la egal la egal, devine în schimb scump, iar uneori e ruletă rusească: banii nu se recuperează sau puietul nu iese până la urmă cum trebuie.

Patru bărbați ridică un koi mare într-o pungă de plastic dintr-un rezervor de transport
Un koi mare este ridicat într-o pungă din rezervorul de transport, octombrie 2015.
Episodul 40: Linii, reproducători și ce koi ar trebui să cumpărați.

Videoclipul nu se vede? Urmărește pe YouTube · Abonează-te la canal

Cartea de vizită

Haaki a întrebat de uriașul DS Kohaku care se vede în videoclipurile noastre din 2018. Cumperi un pește de reproducere fără să știi dacă funcționează în practică? Acest Kohaku incredibil de mare avea 23 de kilograme și oricine îl vedea spunea doar: wow. Mulți oameni din lume îl considerau reproducătorul prin excelență. În realitate dădea doar puține icre și nu a depus niciodată complet. Asta știau doar cei care fuseseră de față în noaptea aceea.

Un angajat ridică marele DS Kohaku într-o cadă albastră, alături un cântar și spectatori
DS Kohaku este ridicat, noapte de reproducere la Dainichi, 5 iunie 2018.

Dar din acest pește mai existau încă trei, patru exemplare identice genetic, iar acelea au funcționat. Peștele acela era un pic cartea de vizită. Materialul genetic exista totuși, există și astăzi și se reproduce mai departe. De aceea a fost absolut în regulă ca descendenții să fie vânduți sub acest nume. Proveneau din această linie, doar că nu chiar din acel unic pește.

Femelă sau mascul?

Ai putea crede că, fiindcă ambii părinți își aduc contribuția, cumperi pur și simplu masculii mai ieftini dintr-o linie bună. Nu funcționează așa. Matsue și-a înlocuit în ultimii doi ani întregul stoc de masculi cu masculi Dainichi, iar asta s-a potrivit bine, are mare succes cu ei. Dar poate funcționa și nu trebuie neapărat. În funcție de ce vrei să îmbunătățești și de unde sunt slăbiciunile propriei linii, ai nevoie de femele sau de masculi. Prin femele obții mai degrabă mărimea și conformația corpului, prin masculi mai degrabă calitatea pielii și desenul. Și cele două trebuie să se potrivească; există și linii care nu funcționează împreună. Exemple pentru asta nu dau în mod intenționat, nu vreau să vorbesc de rău niciun crescător.

Un bărbat în cizme-salopetă pune un koi mare într-o cuvă albastră, în fundal spectatori în seră
Un koi mare este pus în cadă, octombrie 2014.
Un bărbat ține cu ambele mâini un koi mare roșu cu alb deasupra unei căzi
Cu ambele mâini deasupra căzii, octombrie 2012.

Să urmărească cu adevărat o linie prin încrucișare și retroîncrucișare fac foarte puțini: Matsue, Dainichi, Torazo, Sakai și Momotaro se pricep la asta. Diferența față de al doilea eșalon e ca de la zi la noapte. La clienți e la fel. Există comercianții care merg în Niigata din sat în sat și cumpără peste tot câte două cutii, aici cinci Goshiki, dincolo trei Yamabuki, apoi câțiva Hi Utsuri și Kawarimono. Ei îi servesc pe pasionați. Și există comercianții care cumpără de la Dainichi, Sakai, Omosako sau Momotaro. Ei îi servesc mai degrabă pe pasionații dedicați, care se situează deasupra.

Succesul are multe niveluri

Cum se potrivesc perechile și genetica rămâne o chestiune de încercare și eroare. Cine are 80 de încercări nimerește poate zece. Cine are doar patru o duce greu. Și la Dainichi există împerecheri care aduc mulți pești frumoși, ușor de vândut, și altele care aduc doar puțini pești vandabili, dar regulat cei trei, patru, cinci pești ieșiți din comun care ajung în vârf la o expoziție. Primii sunt importanți pentru succesul comercial, ceilalți pentru ca numele să fie din nou sus.

Iar uneori pui la reproducere o pereche doar ca să obții o treaptă intermediară. Tot restul îl elimini, dar cei patru, cinci pești care poartă în ei 25 la sută dintr-un anumit sânge îți trebuie ca să-i încrucișezi în următoarea idee. Nu din fiecare pereche scoți următoarea generație, nu din fiecare viitorul campion și nu din fiecare succesul comercial larg.

„Cât timp trăiește, este o operă de artă. Când e mort, e pur și simplu un crap mort.”

Harald Bachmann

Cât costă un campion

Cine vrea să cumpere de la Shigeru un viitor campion, un pește despre care se știe că poate fi în față la următoarea Nogyosai sau Shinkokai, ajunge între timp la o sumă de șapte cifre în euro. În Germania aproape nimeni nu are o idee despre cât costă astăzi asemenea pești. O au câțiva comercianți cu contacte în toată lumea, în prezent mai ales din China și Taiwan. Ei cumpără pentru antreprenori foarte bogați, care arată astfel și ce își pot permite: o ființă vie cu o durată de viață limitată. Cât timp trăiește, este o operă de artă. Iar dacă în final câștigă depinde și de dispoziția arbitrilor. Unii înclină mai degrabă spre sud, alții mai degrabă spre nord, unii mai degrabă spre Sakai, alții mai degrabă spre Dainichi.

Deschidere în loc de linie de sânge

Pentru pasionatul obișnuit lucrurile arată cu totul altfel. Cine spune că următorul său pește trebuie să provină din cutare sau cutare linie de sânge este deja mult prea încremenit. De fapt, nici n-ar trebui să ai asta în cap. La fel de puțin ca: acum trebuie să cumpăr un Showa sau un Kohaku. Cumpărați ce vă sare în ochi acum pentru banii voștri. La noi a existat o generație cu Kohaku extraordinari, înainte una cu Showa minunați, iar anul acesta am adus Shiro Utsuri foarte frumoși. Cumpărați ce se găsește acum în număr mai mare la calitate de top.

Uneori, la un crescător de Kohaku înoată în bazin un singur Goshiki, pe care sigur l-a cumpărat de undeva, și pentru că iese atât de mult în evidență, clientul vrea neapărat acest Goshiki. Și asta deși are tocmai alegerea dintre 150 de Kohaku Nisai cu adevărat grozavi și poate compara frați între ei: conformație, piele, desen. Abia această comparație arată cât de bun este un pește în raport cu frații săi și ce primiți pentru prețul vostru. La un comerciant cu cinci Kohaku puteți, dacă sunteți buni, să-l alegeți pe cel mai bun dintre cei cinci. Acolo unde înoată 200 de Kohaku vedeți care, în aceleași condiții, este cel mai mare, are cel mai mult volum și desenul care vă place. Intrați cu ochii deschiși și uitați-vă ce vă atrage atenția. Așa sunteți mult mai bine sfătuiți.

Peștii Shinoda și noua generație

Haaki vine la noi o dată la două săptămâni și vede cum se dezvoltă peștii de la Shinoda în iazurile noastre. Când au sosit acum un an erau încă galben-portocalii, astăzi au un roșu-portocaliu frumos, iar roșul se va dezvolta mai departe. Și Sanke sunt din nou foarte buni anul acesta. Pe ei nu i-am sortat eu însumi, Shigeru mi-a oferit un pachet întreg. Așa a fost și acum trei ani, când a apărut linia de Sanke Mr. Big: Shigeru nu avusese multă vreme Sanke buni, la Sanke oamenii se uitau mai ales la Sakai, iar apoi a avut o reușită la o împerechere, dar nu și cumpărătorii pentru ea. Atunci am cumpărat 600 de Sanke, printre ei adevărate vârfuri, și i-am vândut la prețuri cu totul rezonabile. Aproape nimeni n-a observat.

În ultimii doi ani am stat din nou lângă Shigeru și am putut să-mi aleg peștii imediat după el. Asta se va răsplăti: anul viitor la Tosai, peste doi ani la Nisai. Anul acesta nu am importat intenționat 3.000 de pești ca anul trecut, ci 2.000, pentru ca peștii de anul trecut să păstreze iazurile mari și să se poată alungi peste iarnă.

Mărimea o vezi abia aici

Mulți dintre cei care vin la noi pentru prima sau a doua oară spun: în videoclipuri nu se vede cât de uriaș e totul aici. La fel de prost redă camera și mărimea peștilor. Iar ochiul propriu se calibrează. De când au venit cei mici noi, treapta următoare se vede iar cu totul altfel: ce exemplare groase! Dacă într-un bazin înoată doar pești de 80 de centimetri, aproape că nu mai observi. Abia când printre ei înoată unul de 90 sau de 92, te gândești: ce tun e ăsta?